AITAI Collection

Table AITAI de Kengo Kuma. Là où la pierre apprend à flotter.

AITAI Table by Kengo Kuma. Where Stone Learns to Float.

Dans le monde du mobilier design, il existe des créations qui remplissent simplement une fonction, et
D'autres qui la transcendent, transformant la matière en sens. La Table AITAI,
conçu par Kengo Kuma pour MOR Design, appartient à cette rare seconde catégorie : une pièce
qui façonne notre perception de l'équilibre et de la forme.

Puisant son inspiration dans la simplicité poétique du design japonais, la table AITAI
de la forme triangulaire douce de l'onigiri, une forme élémentaire qui porte à la fois
Résonance culturelle et équilibre du design. L'œuvre reflète la philosophie de Kuma.
harmonie entre nature et structure, où chaque forme naît de l'intention et
équilibre.

À la fois sculpturale et fonctionnelle, la table révèle un dialogue entre les Portugais
Calcaire de Lioz et acier raffiné. Le plateau en pierre, avec ses veines naturelles et son toucher agréable.
surface, semble flotter au-dessus d'une structure en acier à trois pieds, un geste qui capture
l'équilibre par des moyens minimaux. Ce qui paraît immatériel est, en réalité, un exploit de
précision et équilibre, une composition où la géologie rencontre la géométrie, et où
La matière brute est raffinée.

Chaque table AITAI est unique, façonnée par les variations naturelles du Lioz portugais.
Fabriqué artisanalement au Portugal, sa production prend de 4 à 6 semaines, laissant ainsi le temps nécessaire pour le
faire émerger l'individualité de la pierre et la précision de sa fabrication.
La table AITAI célèbre la rencontre entre la sensibilité japonaise et la sensibilité portugaise.
un savoir-faire artisanal. Sa construction reflète l'engagement de MOR Design envers les matériaux de
Intégrité durable et formes de pertinence pérenne, là où le temps géologique se rencontre
design contemporain.

Dévoilé le 4 octobre à la Casa da Arquitetura de Porto avec Kengo Kuma et son
L'équipe, la table AITAI reflète la vision du designer d'une harmonie entre la nature,
proportion et émotion. Durable par nature et précise dans sa forme, elle incarne à la fois les deux.
Clarté architecturale et présence sculpturale.

La table AITAI est désormais disponible et vient enrichir la collection AITAI de Kengo Kuma, qui ne cesse de s'agrandir.
Témoignage d'harmonie, de sobriété et de design intemporel, la table AITAI invite à la contemplation.
Les yeux se reposent, et l'esprit ralentit.

En lire plus

Czech Glassmaking: Precision, Legacy, and Form
BULB are illuminating the Gulbenkian Modern Art Center